"பார்த்துக்கொள்ளு" meaning in All languages combined

See பார்த்துக்கொள்ளு on Wiktionary

Verb [Tamil]

IPA: /paːɾt̪ːʊkːɔɭːʊ/, [paːɾt̪ːʊkːɔɭːɯ]
Etymology: Compound of பார்த்து (pārttu) + கொள்ளு (koḷḷu). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|ta|பார்த்து|கொள்ளு}} Compound of பார்த்து (pārttu) + கொள்ளு (koḷḷu) Head templates: {{ta-verb}} பார்த்துக்கொள்ளு • (pārttukkoḷḷu), {{tlb|ta|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{ta-conj-auto|1|aff_past_base=பார்த்துக்கொண்ட}} Forms: pārttukkoḷḷu [romanization], no-table-tags [table-tags], பார்த்துக்கொள்ளுகிறேன் [affective, first-person, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளுகிறாய் [affective, present, second-person, singular], பார்த்துக்கொள்ளுகிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுகிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுகிறார் [honorific, present, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுகிறது [neuter, present, singular, third-person], பார்த்துக்கொண்டேன் [affective, first-person, past, singular], பார்த்துக்கொண்டாய் [affective, past, second-person, singular], பார்த்துக்கொண்டான் [affective, masculine, past, singular, third-person], பார்த்துக்கொண்டாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], பார்த்துக்கொண்டார் [honorific, past, singular, third-person], பார்த்துக்கொண்டது [neuter, past, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுவேன் [affective, first-person, future, singular], பார்த்துக்கொள்ளுவாய் [affective, future, second-person, singular], பார்த்துக்கொள்ளுவான் [affective, future, masculine, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுவாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுவார் [future, honorific, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளும் [future, neuter, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளாது [future, negative, neuter, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], பார்த்துக்கொள்ளவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுகிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], பார்த்துக்கொள்ளுகிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], பார்த்துக்கொள்ளுகிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுகின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], பார்த்துக்கொண்டோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], பார்த்துக்கொண்டீர்கள் [affective, past, plural, second-person], பார்த்துக்கொண்டார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], பார்த்துக்கொண்டன [affective, neuter, past, plural, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுவோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], பார்த்துக்கொள்ளுவீர்கள் [affective, future, plural, second-person], பார்த்துக்கொள்ளுவார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], பார்த்துக்கொள்ளுவன [affective, future, neuter, plural, third-person], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], பார்த்துக்கொள்ளா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], பார்த்துக்கொள்ளவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], பார்த்துக்கொள்ளவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], பார்த்துக்கொள்ளவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], பார்த்துக்கொள்ளு [imperative, singular], பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் [imperative, plural], பார்த்துக்கொள்ளாதே [imperative, negative, singular], பார்த்துக்கொள்ளாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of பார்த்துக்கொண்டுவிட்டிரு (pārttukkoṇṭuviṭṭiru) [past, perfect], future of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], பார்த்துக்கொண்டுக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], பார்த்துக்கொள்ளப்படு [effective, future, past, present], பார்த்துக்கொள்ள [error-unrecognized-form, infinitive], பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], பார்த்துக்கொள்ளலாம் [error-unrecognized-form, potential], பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], பார்த்துக்கொள்ளட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], பார்த்துக்கொள்ளுவதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], பார்த்துக்கொள்ளாததால் [conditional, future, informal, negative], பார்த்துக்கொண்டால் [conditional, error-unrecognized-form], பார்த்துக்கொள்ளாவிட்டால் [conditional, future, negative], பார்த்துக்கொண்டு [adverbial, error-unrecognized-form, participle], பார்த்துக்கொள்ளாமல் [adverbial, future, negative, participle], பார்த்துக்கொள்ளுகிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], பார்த்துக்கொண்ட [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], பார்த்துக்கொள்ளும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], பார்த்துக்கொள்ளாத [adjectival, future, negative, participle], பார்த்துக்கொள்ளுகிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளுகிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளுகிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளுகிறது [future, negative, neuter, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளுகிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], பார்த்துக்கொள்ளுகிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], பார்த்துக்கொண்டவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], பார்த்துக்கொண்டவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], பார்த்துக்கொண்டவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], பார்த்துக்கொண்டது [future, negative, neuter, past, singular], பார்த்துக்கொண்டவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], பார்த்துக்கொண்டவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], பார்த்துக்கொள்ளுபவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளுபவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளுபவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], பார்த்துக்கொள்ளுவது [future, negative, neuter, singular], பார்த்துக்கொள்ளுபவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], பார்த்துக்கொள்ளுபவை [future, imperative, negative, neuter, plural], பார்த்துக்கொள்ளாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], பார்த்துக்கொள்ளாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], பார்த்துக்கொள்ளாதது [future, negative, neuter, singular], பார்த்துக்கொள்ளாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], பார்த்துக்கொள்ளாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], பார்த்துக்கொள்ளுவது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], பார்த்துக்கொள்ளுதல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], பார்த்துக்கொள்ளுதல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], பார்த்துக்கொள்ளல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], பார்த்துக்கொள்ளல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. alternative form of பார்த்துக்கொள் (pārttukkoḷ) Tags: alt-of, alternative, transitive Alternative form of: பார்த்துக்கொள் (extra: pārttukkoḷ)
    Sense id: en-பார்த்துக்கொள்ளு-ta-verb-F4T~BgKp Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 1
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பார்த்து",
        "3": "கொள்ளு"
      },
      "expansion": "Compound of பார்த்து (pārttu) + கொள்ளு (koḷḷu)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of பார்த்து (pārttu) + கொள்ளு (koḷḷu).",
  "forms": [
    {
      "form": "pārttukkoḷḷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறேன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறாய்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறான்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறாள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறார்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறது",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டேன்",
      "roman": "pārttukkoṇṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டாய்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டான்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டாள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டார்",
      "roman": "pārttukkoṇṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டது",
      "roman": "pārttukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவேன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவாய்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவான்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவாள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவார்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டேன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாய்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டான்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாது",
      "roman": "pārttukkoḷḷātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறோம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறார்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகின்றன",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டோம்",
      "roman": "pārttukkoṇṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டார்கள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டன",
      "roman": "pārttukkoṇṭaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவோம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவார்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவன",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டோம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளா",
      "roman": "pārttukkoḷḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளு",
      "roman": "pārttukkoḷḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதே",
      "roman": "pārttukkoḷḷātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of பார்த்துக்கொண்டுவிட்டிரு (pārttukkoṇṭuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டுக்கொண்டிரு",
      "roman": "pārttukkoṇṭukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளப்படு",
      "roman": "pārttukkoḷḷappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ள",
      "roman": "pārttukkoḷḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்க",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளலாம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளட்டும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவதால்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாததால்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டால்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாவிட்டால்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டு",
      "roman": "pārttukkoṇṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிற",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்ட",
      "roman": "pārttukkoṇṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாத",
      "roman": "pārttukkoḷḷāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவர்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறது",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவை",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவன்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவர்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டது",
      "roman": "pārttukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவை",
      "roman": "pārttukkoṇṭavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவர்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவது",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவை",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவர்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதது",
      "roman": "pārttukkoḷḷātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவை",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவது",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுதல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுதல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பார்த்துக்கொள்ளு • (pārttukkoḷḷu)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "aff_past_base": "பார்த்துக்கொண்ட"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "pārttukkoḷ",
          "word": "பார்த்துக்கொள்"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 1",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of பார்த்துக்கொள் (pārttukkoḷ)"
      ],
      "id": "en-பார்த்துக்கொள்ளு-ta-verb-F4T~BgKp",
      "links": [
        [
          "பார்த்துக்கொள்",
          "பார்த்துக்கொள்#Tamil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːɾt̪ːʊkːɔɭːʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[paːɾt̪ːʊkːɔɭːɯ]"
    }
  ],
  "word": "பார்த்துக்கொள்ளு"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பார்த்து",
        "3": "கொள்ளு"
      },
      "expansion": "Compound of பார்த்து (pārttu) + கொள்ளு (koḷḷu)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of பார்த்து (pārttu) + கொள்ளு (koḷḷu).",
  "forms": [
    {
      "form": "pārttukkoḷḷu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறேன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறாய்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறான்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறாள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறார்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறது",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டேன்",
      "roman": "pārttukkoṇṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டாய்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டான்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டாள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டார்",
      "roman": "pārttukkoṇṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டது",
      "roman": "pārttukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவேன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவாய்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவான்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவாள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவார்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டேன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாய்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டான்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டாள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாது",
      "roman": "pārttukkoḷḷātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறோம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறார்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகின்றன",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டோம்",
      "roman": "pārttukkoṇṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டார்கள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டன",
      "roman": "pārttukkoṇṭaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவோம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவார்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவன",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டோம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளமாட்டார்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளா",
      "roman": "pārttukkoḷḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "pārttukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளு",
      "roman": "pārttukkoḷḷu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதே",
      "roman": "pārttukkoḷḷātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதீர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of பார்த்துக்கொண்டுவிட்டிரு (pārttukkoṇṭuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of பார்த்துக்கொண்டுவிடு (pārttukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டுக்கொண்டிரு",
      "roman": "pārttukkoṇṭukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளப்படு",
      "roman": "pārttukkoḷḷappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ள",
      "roman": "pārttukkoḷḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்க",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளலாம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளட்டும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவதால்",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாததால்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டால்",
      "roman": "pārttukkoṇṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாவிட்டால்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டு",
      "roman": "pārttukkoṇṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாமல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிற",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்ட",
      "roman": "pārttukkoṇṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளும்",
      "roman": "pārttukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாத",
      "roman": "pārttukkoḷḷāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவர்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறது",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுகிறவை",
      "roman": "pārttukkoḷḷukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவன்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவர்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டது",
      "roman": "pārttukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoṇṭavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொண்டவை",
      "roman": "pārttukkoṇṭavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவர்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவது",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுபவை",
      "roman": "pārttukkoḷḷupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவன்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவர்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதது",
      "roman": "pārttukkoḷḷātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவர்கள்",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளாதவை",
      "roman": "pārttukkoḷḷātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுவது",
      "roman": "pārttukkoḷḷuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுதல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளுதல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "பார்த்துக்கொள்ளல்",
      "roman": "pārttukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பார்த்துக்கொள்ளு • (pārttukkoḷḷu)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "aff_past_base": "பார்த்துக்கொண்ட"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "pārttukkoḷ",
          "word": "பார்த்துக்கொள்"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil irregular verbs",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil transitive verbs",
        "Tamil verbs",
        "Tamil verbs of conjugation 1"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of பார்த்துக்கொள் (pārttukkoḷ)"
      ],
      "links": [
        [
          "பார்த்துக்கொள்",
          "பார்த்துக்கொள்#Tamil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːɾt̪ːʊkːɔɭːʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[paːɾt̪ːʊkːɔɭːɯ]"
    }
  ],
  "word": "பார்த்துக்கொள்ளு"
}

Download raw JSONL data for பார்த்துக்கொள்ளு meaning in All languages combined (21.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.